Exemples d'utilisation de "Dispatch" en anglais
Traductions:
tous353
отправлять90
отправка67
посылать6
отгрузка6
рассылать5
рассылка4
депеша3
отгружать2
рассылаться1
убивать1
autres traductions168
It seems that our dispatch department used the wrong product number.
При проверке дела оказалось, что нашей экспедицией был записан ошибочной номер ассортимента.
Therefore, it was decided to plan for the equivalent of four E1 (4 * 2 Mbps) links among the dispatch centres.
Поэтому для обеспечения связи между диспетчерскими центрами было принято решение запланировать эквивалент четырех линий Е1 (4 х 2 Мбит/с).
You can receive, process, and dispatch these requests.
Эти запросы можно получать, обрабатывать и исполнять.
Reverse changes in a dispatch board [AX 2012]
Реверсирование изменений на панели исполнения [AX 2012]
It seems your dispatch department has made a mistake:
Очевидно, в Вашем отделе поставок произошла ошибка:
This topic describes how to create a dispatch team.
В этом разделе описывается создание группы исполнения.
Review the workers that are assigned to a dispatch team.
Просмотреть работников, назначенных группе исполнения.
You can perform the following tasks in a dispatch board:
На панели исполнения можно выполнить следующие задачи:
The Ghost is tapped into fire, ambulance and police dispatch.
Призрак отключил диспетчерскую связь пожарных, скорой помощи и полиции.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité