Exemples d'utilisation de "Distribution" en anglais avec la traduction "распространение"
Traductions:
tous4485
распределение2503
распространение704
распределительный113
сбыт42
размещение31
раздача30
дистрибуция9
выдача7
рассылочный2
дистрибутив1
дистрибьютерский1
autres traductions1042
Distribution: Driving more installs and engagement
Распространение: увеличение количества установок и повышение вовлеченности
Configure offline address book distribution properties
Настройка свойств распространения автономной адресной книги
More control over the OAB distribution points.
Контролировать точки распространения автономной адресной книги.
Use the Shell to configure OAB distribution properties
Использование консоли для настройки свойств распространения автономной адресной книги
Can we learn anything from their geographic distribution?
Можем ли мы что-нибудь узнать на основании данных об их географическом распространении?
Central booking, waiting arraignment for felony distribution charges.
В центральном изоляторе, ожидает предъявления обвинения в распространении наркоты.
Distribution groups are exclusively for distributing email messages.
Группы рассылки создаются исключительно для распространения сообщений электронной почты.
Malaria Prevention: Distribution of mosquito nets and education
Профилактика малярии: распространение противомоскитных сеток и просвещение.
This map depicts the global distribution of HIV.
На этой карте изображено глобальное распространение ВИЧ-инфекции.
Distribution Options: Enable or disable embedding and subscriber notifications.
Настройки распространения. Можно разрешить или запретить встраивание видео и оповещение подписчиков.
Here's a summary of the OAB distribution process:
Вот краткое описание процесса распространения автономной адресной книги:
collation and distribution of information on gender related issues.
сбор и распространение информации по гендерным вопросам.
Vaccination campaigns and distribution of insecticide-treated mosquito nets;
организация кампаний вакцинации и распространение пропитанных противомоскитных сеток;
Multiple production sites that use a shared distribution center
Несколько сайтов производства с общим центром распространения
I want to start an organic fertilizer distribution business.
Я хочу заниматься распространением органических удобрений.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité