Exemples d'utilisation de "Divorce" en anglais avec la traduction "развод"

<>
Divorce proceedings are rarely pleasant. Процедура развода редко бывает приятной.
Divorce papers were never filed. Свидетельство о разводе так и не было выдано.
Plastic surgeons and divorce lawyers. Пластических хирургов и адвокатов по разводам.
Greg's filing for divorce. Грег подает на развод.
I asked for a divorce. Я попросила дать мне развод.
Reform or Divorce in Europe В Европе – либо реформы, либо развод
Filed for divorce that afternoon. А днем подала на развод.
Divorce is political hari-kari. Развод - это политическое харакири.
Get the divorce papers, Kev. Давай документы на развод, Кев.
Gabrielle's filing for divorce. Габриэль подает на развод.
Lauren recently filed for divorce. Лорен недавно подала на развод.
Filed for divorce in 2005. В 2005-м подали на развод.
Friday I file for divorce. В пятницу я подаю на развод.
So you filed for divorce? Значит, вы подали на развод?
He's filing for divorce. Он подаёт на развод.
Perhaps Leon will divorce me. Хотя может, Леон и даст мне развод.
My father filed for divorce? Мой отец подал на развод?
Many couples end in divorce. Много пар заканчивают разводом.
Dissolution of marriage through divorce Расторжение брака по причине развода
I'm filing for divorce! Я подаю на развод!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !