Exemples d'utilisation de "Doctor's" en anglais avec la traduction "врачи"

<>
You should follow the doctor's orders. Вам следует выполнять указания врачей.
Could it be hospital waste, a junior doctor's prank? А может, больничные отходы, шуточки молодняка из врачей?
Moreover, following recent changes at the World Bank, the US is aiming to follow the classic doctor's dictum: Более того, в результате недавних изменений во Всемирном Банке США стремятся следовать классическому девизу врачей:
The AMI, Acute Myocardial Infarction, which is a doctor's big word so they can charge you more money - - means a heart attack. ОИМ, острый инфаркт миокарда, являясь ценным для врачей словом, приносящим больше денег - означает сердечный приступ.
And doctors hate it, right? И врачи ее, конечно, ненавидят.
Refugee Doctors for Refugee Health Врачи-беженцы в борьбе за здоровье беженцев
Doctors diagnosed a cerebral aneurism. Врачи диагностировали аневризму сосудов мозга.
Doctors are performing emergency surgery. Врачи проводят экстренную операцию.
We used to schmooze doctors. Мы пудрили мозги врачам.
Kept awake all the doctors. Поднимал на ноги всех врачей.
Talk to the junior doctors. Поговорите с молодыми врачами.
Doctors Should Stop Defining Sexual “Normality” Врачи должны прекратить определять сексуальную «нормальность»
Doctors diagnosed him with testicular cancer. Врачи поставили ему диагноз "тестикулярный рак".
Let the doctors do the doctoring. А врачи пусть занимаются врачеванием.
He had three sons who became doctors. У него были три сына, которые стали врачами.
And Lucid dreaming will help the doctors И осознанные сновидения помогут врачи
male doctors may not treat women patients; врачам-мужчинам нельзя будет лечить пациенток женского пола;
The doctors managed to save my life. Врачи смогли спасти мою жизнь.
it's withheld from doctors and patients. негативные данные пропадают без вести и не доходят до врачей и пациентов.
Is this normal, doctors calling round randomly? А что, врачи всегда без спроса вламываются домой к пациентам?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !