Exemples d'utilisation de "Don't" en anglais avec la traduction "заниматься"

<>
And I don't do jingles. И я не занимаюсь джинглами.
I don't feel like trading. Мне не хочется заниматься разменом.
I don't do charity work. Я не занимаюсь благотворительностью.
Don't interfere with my studying. Не мешай мне заниматься.
Don't believe your own rationalizations. Не занимайся самовнушением.
Why don't you mind your business? Почему бы вам не заняться своим делом?
You don't need to study today. Тебе не нужно заниматься сегодня.
Why don't you try quantum electrodynamics? Может, займётесь квантовой электродинамикой?
I don't traffic in wordplay, Kent. Я не занимаюсь каламбурами, Кент.
I don't want to box, Mom. Я не хочу заниматься боксом, мам.
Well, we don't have to speculate. Что ж, заниматься домыслами нам не придётся.
No, I don't do law review. Нет, я не занимаюсь судебным обзором.
We don't care what he does. Нам всё равно, чем он занимается.
Besides, I don't do group jobs. И вообще, я групповухой не занимаюсь.
We don't do calisthenics on race days. Мы не занимаемся гимнастикой в день гонок.
Why don't you mind your own business? Почему бы тебе не заняться своим делом?
I don't care what you're doing. И мне все равно, чем вы сейчас занимаетесь.
Don't you have anything better to do? Тебе что, больше нечем заняться?
I don't know what a paralegal does. Я не знаю, чем занимаются помощники юриста.
We don't even have to do it. Нам даже не обязательно этим заниматься.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !