Exemples d'utilisation de "Drink" en anglais avec la traduction "выпить"

<>
I'd rather drink dishwater. Да я лучше помои выпью.
Drink from the furry cup. Выпей из лохматой кружки.
To drink to your health? Выпить за Ваше здоровье?
I drink to your health. Я выпью за ваше здоровье.
Would you like a drink? Хочешь выпить?
I want something to drink. Я бы выпил чего-нибудь.
But it takes a drink. Но для этого надо выпить.
Let's drink to bachelors. Выпьем за холостяка.
Let's drink to Blondie. Давайте выпьем за Блонди.
Okay, then drink this milk. Держи, выпей молочка.
Will you drink just now? Вы сейчас выпьете?
Can I offer you a drink? Могу ли я предложить Вам выпить?
What would you like to drink? Что бы вы хотели выпить?
I want something cold to drink. Я хочу выпить чего-нибудь холодного.
I'll first drink a toast. Я первым выпью за ваше здоровье.
Shall we take anything to drink? Возьмём с собой что-нибудь выпить?
Girls, let's have a drink. Девочки, давайте выпьем по рюмочке.
Have a drink with me, pally. Выпей со мной, дружище.
Let's drink to your health. Давайте выпьем за ваше здоровье.
Do you want something to drink? Что-нибудь выпить?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !