Exemples d'utilisation de "Driver's" en anglais avec la traduction "водитель"
Traductions:
tous2460
водитель1260
водители504
драйвер388
фактор141
водительский80
машинист24
шофер7
возница5
первичный двигатель3
кучер3
погонщик1
autres traductions44
vehicle unladen and one person in the driver's seat;
порожнее транспортное средство и один человек на сиденье водителя;
The driver's throat was slashed here, spurting arterial blood.
Вот здесь водителю перерезали горло, артериальная кровь бьет струей.
So missing truck driver's our most likely murder suspect.
Значит, пропавший водитель грузовика скорее всего и есть наш убийца.
The car he hit, the driver's name was Harold Lloyd.
Водителя машины, в которую он врезался, звали Гарольд Ллойд.
These manually adjustable devices must be operable from the driver's seat.
Эти ручные регулировочные устройства должны приводиться в действие с сиденья водителя.
We let the doctors make all the decisions, take the driver's seat.
Мы уступили кресло водителя врачам, позволили им самим принимать все решения.
I found keys to the lock in the driver's side glove box.
Я нашла ключи от замка в бардачке со стороны водителя.
fullCardNumber is the driver's card type, card issuing Contracting Party and card number.
fullCardNumber- тип карточки водителя, Договаривающаяся сторона, выдавшая карточку и номер карточки.
And hey, post that truck driver's photo up all over that hospital, okay?
И да, развесь фото водителя грузовика по всей больнице, хорошо?
Driver's wearing a mall security badge someone bought at an army surplus store.
На водителе бэйдж службы безопасности торгового центра, кто-то купил в магазине армейских товаров.
agreed to remove the driver's field of vision from its programme of work.
решил исключить из своей программы работы вопрос о поле зрения водителя.
Yeah, we are alive by the grace of a truck driver's middle finger.
Да, мы живы по милости среднего пальца водителя цементовоза.
Your driver's at the front door and would urgently like a word with you.
Ваш водитель стоит у дверей и очень хочет переговорить с вами.
I don't even know what it takes to get a cab driver's license.
Я никогда не знал, что нужно сделать, чтобы получить лицензию водителя такси.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité