Exemples d'utilisation de "Drug" en anglais avec la traduction "лекарства"
Traductions:
tous6786
наркотик3342
лекарство830
лекарства746
препарат492
наркотическое средство316
наркота196
допинг27
неходовой товар1
одурманивать1
autres traductions835
She thinks chicken soup is a wonder drug.
Она считает куриный суп чем-то вроде чудодейственного лекарства.
But this makes drug safety all the more important.
Но этот факт делает проблему безопасности лекарств еще более важной.
This is a drug that was developed for cancer.
Это вещество разрабатывалось в качестве лекарства против рака.
Every advanced country regulates prescription drug prices in some way.
В каждой развитой стране лекарства, отпускаемые по рецепту, каким-то образом регулируются.
But conditions in the drug market are far from optimal.
Однако условия на рынке лекарств далеко не оптимальны.
And they created this thing called the "drug facts box."
Они создали так называемую информационную коробку для лекарств .
Debates over drug pricing and intellectual property rights are raging.
Неутихают ожесточенные дебаты о ценовой политике на лекарства и правах на интеллектуальную собственность.
That we're applying for your drug to be non-prescription.
Что мы подали заявку на продажу твоего лекарства без рецепта.
Drug donations by companies have been criticized for being mostly unsustainable.
Пожертвования лекарств компаниями подвергаются критике главным образом за то, что они неустойчивы.
Still, rich country drug purchasers, however, should not fear the worst:
Однако покупатели лекарств в богатых странах не должны боятся худжего:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité