Exemples d'utilisation de "EXPORT" en anglais avec la traduction "экспорта"

<>
Germany’s Pathological Export Boom Патологический подъем экспорта в Германии
Setting up financial data export Настройка экспорта финансовых данных
• Time frame: timeframe to export. • Таймфрейм - таймфрейм для экспорта.
Reasons to import or export mailboxes Причины для импорта или экспорта почтовых ящиков
Run the Export - RTF File Wizard. Запуск мастера экспорта в RTF-файл.
Outlook Export Wizard - Choose CSV file Мастер экспорта Outlook: выбор CSV-файла
Coffee is Uganda's major export. Кофе - главная статья экспорта Уганды.
A picture of the export progress box. Изображение окна хода выполнения экспорта.
Click Finish to export the GDPdU data. Щелкните Готово для экспорта GDPdU.
A carefully focused export strategy is crucial. Решающее значение играет тщательно направленная стратегия экспорта.
Specify the operation types for the export factures. Укажите типы операции для счетов-фактур экспорта.
Filter settings are ignored during the export operation. Во время экспорта настройки фильтра игнорируются.
Before you begin the export, verify the following: Перед началом экспорта необходимо проверить следующее:
For more information, see Mailbox Import Export role. Подробнее см. в разделе Роль импорта и экспорта почтового ящика.
Create a customs journal for import and export. Создание таможенного журнала для импорта и экспорта.
The workbook is created during the export operation. В ходе операции экспорта создается книга.
You can revise the formatting before the export. Можно откорректировать форматирование перед началом экспорта.
(DEU) Set up GDPdU data export [AX 2012] (DEU) Настройка экспорта данных GDPdU [AX 2012]
Perform an export or import consolidation [AX 2012] Выполнение консолидации экспорта или импорта [AX 2012]
In the Export format field, select Telepay 2.01. В поле Формат экспорта выберите Telepay 2.01.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !