Exemples d'utilisation de "East Asia" en anglais
Similar situations exist in Europe and East Asia.
Схожие ситуации имеют место в Европе и в Восточной Азии.
Why did international investors panic in South East Asia?
Почему международные инвесторы запаниковали в юго-восточной Азии?
(Indeed, this "miracle" has already occurred in East Asia.)
(Это "чудо" уже произошло в Восточной Азии.)
And yet there are grounds for optimism in East Asia.
И все же есть основания для оптимизма в Восточной Азии.
The economies of East Asia – Thailand, Malaysia and Indonesia – were booming.
Экономики стран Восточной Азии – Таиланда, Малайзии и Индонезии – переживали бурный рост.
In today's East Asia, too, the market is fostering integration.
В сегодняшней Восточной Азии рынок также способствует интеграции.
East Asia could learn two valuable lessons from the eurozone crisis.
Восточная Азия может извлечь два ценных урока из кризиса еврозоны.
Diplomatic relationships in East Asia have long been held hostage by history.
Дипломатические отношения в Восточной Азии уже давно являются заложниками истории.
Its interests in East Asia date back to the late nineteenth century.
Их интересы в Восточной Азии восходят к концу девятнадцатого века.
This is East Asia, and the light blue there is South Asia.
Это Восточная Азия. Светло-синий - Южная Азия.
A vast revolution in military affairs is taking place across East Asia.
Масштабная революция в военном деле происходит в Восточной Азии.
SEOUL - East Asia could learn two valuable lessons from the eurozone crisis.
СЕУЛ - Восточная Азия может извлечь два ценных урока из кризиса еврозоны.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité