Exemples d'utilisation de "Ecosystem" en anglais avec la traduction "экосистема"
Challenge Tencent’s ecosystem, not WeChat
Главная проблема – мобильная экосистема Tencent, а не WeChat
Towards a healthy and productive Adriatic ecosystem
На пути к формированию здоровой и продуктивной адриатической экосистемы
Crop diversity can also deliver important ecosystem benefits.
Многообразие сельскохозяйственных культур может также оказать серьезную пользу экосистеме.
They had created an industrial ecosystem, of a sense.
Они создали своего рода индустриальную экосистему.
All of this implies private ownership of ecosystem services.
Все это подразумевает частную собственность на услуги экосистемы.
It includes ecosystem diversity, species diversity and genetic diversity.
Оно включает разнообразие экосистем, разнообразие видов и генетическое разнообразие.
And they become the bedrock of any harbor ecosystem.
Они становятся основанием любой экосистемы гавани.
And it's pushing the ecosystem close to collapse.
И все это ближе и ближе приводит нас к коллапсу экосистемы.
They're creating the ecosystem from which innovation emerges.
Они формируют экосистему, из которой и рождается инновация.
A hundred acres of pristine wildlands razed, An entire ecosystem endangered.
Сотни акров нетронутых земель срыли, целая экосистема находится под угрозой исчезновения.
Today, we are developing what we call the Greater Gombe Ecosystem.
Сейчас мы развиваем экосистему Большого Гомбе.
And it turns out that Manhattan had 55 different ecosystem types.
Оказалось, что Манхеттэн имел 55 различных типов экосистем.
So they actually transform the entire island into a single ecosystem.
Они, фактически, трансформируют весь остров в единую экосистему.
So rainfall cycle and water regulation by rainforests at an ecosystem level.
Это дождевой цикл и регулирование воды тропическими лесами на уровне экосистемы.
So the principle of this object is to create an ecosystem called aquaponics.
В основе этого объекта лежит экосистема, называемая аквапоника.
“Ecosystem accounts” have become instrumental in determining how better to manage this resource.
"Счета экосистем" стали инструментами, определяющими, насколько хорошо осуществляется управление этими ресурсами.
New markets for so-called “ecosystem services” are emerging all over the world.
По всему миру стали возникать новые рынки так называемых «услуг экосистемы».
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité