Exemples d'utilisation de "Elephants" en anglais
It has been shown that maturation of elephant eggs is stimulated if ovarian tissue from elephants is transplanted into mice.
Как было доказано, если мыши пересадить ткань яичников слонихи, у нее созревает слоновья яйцеклетка.
In this way it might be possible to obtain a considerable number of elephant eggs over a period of time if ovarian tissue is obtained from elephants that die.
Таким образом, если забирать ткань яичников у слоних, которые умирают, со временем можно получить достаточно слоновьих яйцеклеток.
Yeah, and the giraffes they taste almost exactly like the elephants.
Эй, жирафы они на вкус точь-в-точь, как эти слоники.
Indeed, elephants’ value is anything but symbolic.
В действительности, ценность слонов более чем символическая.
Now if you'll excuse me, this is about as long as I can spend in a room decorated with ceramic elephants.
Теперь, позвольте откланяться, больше я не в силах оставаться в комнате декорированной керамическими слониками.
Elephants are the largest land animals alive today.
Сегодня слоны - это самые крупные из сухопутных животных.
Elephants are a keystone species for preserving important ecosystems.
Слоны являются ключевым видом для сохранения важных экосистем.
But the centerpiece species of Zakouma are the elephants.
Но главные животные в Закоуме - это слоны.
The temptation to build "white elephants" should be avoided;
Нужно избегать искушения строить "белых слонов";
And God forbid they’d be seated anywhere near the elephants.
И уж не дай Бог этим гигантским птицам было усесться где-нибудь рядом со слонами.
And with soldiers, they went to the forest for poaching elephants.
Вместе с солдатами он пошел в лес охотиться на слонов.
"Elephants are taught to perform with positive reinforcement, and never hit".
"Слонам преподают выступить с положительное укрепление, и никогда хит".
And sure enough, we've had no problems with bull elephants.
И действительно, у нас не было никаких проблем со слонами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité