Exemples d'utilisation de "Episode" en anglais avec la traduction "эпизод"
For ASEAN, the episode was a lesson in assertiveness.
Для АСЕАН данный эпизод был уроком самоутверждения.
Welcome back to the Family Guy 100th Episode Celebration.
Добро пожаловать назад, Family Guy празднует 100 эпизод.
I particularly enjoyed the Miley Cyrus camel toe episode.
Мне особенно понравился эпизод с "верблюжьей лапкой" Майли Сайрус.
Seriously though, episode 21 made me almost cry while laughing.
На самом деле я смеялся до слёз над эпизодом 21.
This episode offers a few preliminary lessons on debt buybacks.
Этот эпизод дает несколько предварительных уроков по выкупу долгов.
Who gets the rose on the latest episode of "Cancer Bachelor"?
Кто получит розу в последнем эпизоде "Холостяк и его рак"?
I believe that this episode, though fictionalized, does defame Mr. Sweeney.
Я считаю, что хоть этот эпизод и выдуман, он порочит имя мистера Суини.
Vivid images have stuck in people's minds from that episode:
Яркие образы этого эпизода застряли в памяти людей:
The French left cannot, and should not, forget that sorry episode.
Французские левые не могут – и не должны – забывать об этом печальном эпизоде.
But this entire episode is properly known as the “second pandemic.”
Однако весь этот эпизод правильно называть «второй пандемией».
I watch every episode, and The West Wing's never been better.
Я до сих пор не пропускаю ни одного эпизода "Западного крыла".
The final outcome of this sad episode is yet to be told.
Чем закончится этот печальный эпизод – об этом еще будет отдельный разговор.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité