Exemples d'utilisation de "Era" en anglais avec la traduction "эра"

<>
Welcome to the new era. Добро пожаловать в новую эру.
But that era is over. Но эта эра закончилась.
America’s New Progressive Era? Новая прогрессивная эра Америки?
And during the Mersey Beat era. И во время эры Мерси Бита.
We had entered a new era. Мы вступили в новую эру.
The era of antibiotics had begun. Началась эра антибиотиков.
A New Era for Islamic Science? Новая эра исламской науки?
We have entered a disturbing new era. Мы вступили в новую тревожную эру.
Confronting a New Era of Anti-Semitism Как противостоять новой эре антисемитизма
Follow-up, what preceded the Mesozoic Era? Встречный вопрос, какая эра предшествовала Мезозойской?
A New Era of Health-Care Innovation Новая эра инноваций в здравоохранении
Welcome back to the pre-antibiotic era! Добро пожаловать обратно в доантибиотическую эру!
The revolution brought in a new era. Революция открыла новую эру.
China’s digital era remains uniquely Chinese. Цифровая эра Китая остается, тем не менее, уникальным образом китайской.
The revolution ushered in a new era. Революция открыла новую эру.
Is the era of high inflation gone forever? Ушла ли эра высокой инфляции навсегда?
"The Blue Catfish" is into a new era. "Синяя Зубатка" вступает в новую эру.
Or how about, the era of the unwashed? А как насчет эры немытых?
Latin America’s Era of Milk and Honey Эра молочных рек и кисельных берегов Латинской Америки
Other Menem era reforms are also under threat. Другие реформы эры Менема тоже под угрозой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !