Exemples d'utilisation de "Exchange Rate" en anglais avec la traduction "валютный курс"
Traductions:
tous1700
обменный курс793
валютный курс510
курс обмена110
курс валют64
курс валюты43
биржевой курс1
autres traductions179
Exchange rate policies are key.
Ключевым элементом здесь является политика обменных валютных курсов.
For more information, see Exchange rate types (form).
Для получения дополнительных сведений см. раздел Типов валютных курсов (форма).
Click General ledger > Setup > Currency > Exchange rate types.
Щелкните Главная книга > Настройка > Валюта > Типы валютных курсов.
Prices may be subjected to exchange rate fluctuation.
Цены могут меняться в зависимости от колебаний валютного курса.
Venezuela will establish an exchange rate for tourists
Венесуэла установит валютный курс для туристов
b Combined effect of inflation and exchange rate changes.
b Совокупные показатели темпов инфляции и изменений валютных курсов.
Here is where a floating exchange rate comes in.
Здесь-то и выходит на сцену плавающий валютный курс.
Set up exchange rate information for the new currency.
Настройте информацию о валютном курсе для новой валюты.
c Combined effect of inflation and exchange rate changes.
c Совокупное воздействие изменения темпов инфляции и колебаний валютных курсов.
d Combined effect of inflation and exchange rate changes.
d Совокупный показатель темпов инфляции и изменений валютных курсов.
g Includes combined effect of inflation and exchange rate changes.
g Включает совокупное воздействие инфляции и колебаний валютных курсов.
Accordingly, in every exchange rate quotation, there are two currencies.
Следовательно, в каждой котировке валютного курса участвуют два вида валюты.
f Includes combined effect of inflation and exchange rate changes.
f Включая совокупный эффект инфляции и колебаний валютных курсов.
Egypt, for its part, has disastrously mismanaged its exchange rate.
Тем временем, в Египте методы управления валютным курсом оказалась ужасающими.
Point – a minimum value of a currency exchange rate change.
Пункт — минимальная единица изменения валютного курса.
On the exchange rate, a narrow fluctuation band should be avoided.
Что касается обменного курса, здесь необходимо избегать установления узких пределов колебаний валютного курса.
A free-floating exchange rate can be ruled out right away.
Вариант свободного плавающего валютного курса можно сразу исключить.
If the currency codes differ, currency exchange rate calculations are performed.
Если коды валют различаются, выполняется пересчет по валютному курсу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité