Exemples d'utilisation de "Exchange rates" en anglais avec la traduction "валютный курс"
Traductions:
tous1556
обменный курс793
валютный курс510
курс обмена110
курс валют64
курс валюты43
биржевой курс1
autres traductions35
Other exchange rates will respond to these shifts.
Другие валютные курсы отреагируют на эти изменения.
Click General ledger > Setup > Currency > Currency exchange rates.
Щелкните Главная книга > Настройка > Валюта > Валютные курсы.
Second, exchange rates need to reflect economic fundamentals.
Во-вторых, валютные курсы должны отражать фундаментальные экономические показатели.
For more information, see Define budget exchange rates.
Дополнительные сведения см. в разделе Определение валютных курсов бюджета.
This highlights another source of uncertainty today: exchange rates.
Тут выделяется ещё один источник нынешней неопределённости – валютные курсы.
Create a budget rate type, and associate exchange rates.
Создание типа ставки бюджета и связывание валютных курсов.
(RUS) Set up amount difference parameters for exchange rates
(RUS) Настройка параметров суммовых разниц для валютных курсов
Shared exchange rates for the General ledger consolidation process
Общие валютные курсы для процесса консолидации ГК
The fourth major external factor relates to exchange rates.
Четвёртый крупный внешний фактор связан с валютными курсами.
There is a new framework for importing exchange rates.
Имеется новая структура импорта валютных курсов.
But, even under floating exchange rates, the US retained an advantage:
Но даже при колеблющихся валютных курсах США сохранили преимущество:
In other words, exchange rates are no different from other prices.
Другими словами, валютный курс ничем не отличается от других цен.
For more information, see (RUS) Set up import of exchange rates.
Дополнительные сведения см. в разделе (RUS) Настройка импорта валютных курсов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité