Exemples d'utilisation de "Experimental" en anglais
Some concrete examples of risk analysis of clean-up of sites polluted with traces of explosives followed, which described experimental trials based both on laboratory and field tests.
Затем были приведены конкретные примеры анализа рисков при очистке участков, загрязненных остатками взрывчатых веществ, с описанием пробных экспериментов, проводившихся по результатам как лабораторных, так и полевых испытаний.
Two major experimental observations underpinned this expectation.
Два основных экспериментальных наблюдения подкрепили это ожидание.
These rockets use experimental motors like nitrous oxide.
На этих ракетах используются экспериментальные двигатели на основе закиси азота.
The wall thickness may be determined by experimental means.
Толщину стенок можно определять экспериментальным путем.
There are little machines doing things in experimental bases.
Имеются маленькие механизмы, работающие на экспериментальной основе.
It stands for Self-excited Tripedal Dynamic Experimental Robot.
Имя расшифровывается как Само-возбуждающийся Трехногий Динамический Экспериментальный Робот.
“Systems biology” enables only a prediction, not an experimental conclusion.
“Системная биология” позволяет только прогнозирование, а не экспериментальный вывод.
The experimental reactor was located deep inside this power plant.
Экспериментальный реактор был расположен глубоко внутри этой электростанции.
I understand, Major, this weapon system is in the experimental stage.
На сколько я знаю майор, это вооружение находится на экспериментальной стадии.
The fact is that experimental monetary policy has produced positive results.
Есть факт: экспериментальная монетарная политика привела к позитивным результатам.
Ten years earlier, George Sr. was taking an experimental hair growth drug.
Джордж Старший принимал экспериментальное средство для волос.
I opted in for three surgeries, and one of them was experimental.
Мне сделали три операции, одна из которых была экспериментальной.
Enabling experimental features can compromise security and privacy and may delete data.
Включение экспериментальных функций может поставить под угрозу безопасность и неприкосновенность частной информации или привести к потере данных.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité