Exemples d'utilisation de "FAT" en anglais avec la traduction "жировой"
Traductions:
tous804
жир230
толстый116
жирный107
жировой34
крупный8
полный7
жирок5
fat4
таблица размещения файлов1
сало1
autres traductions291
Detections in Human Body (blood, milk, fat tissue):
Факты обнаружения в организме человека (кровь, молоко, жировые ткани):
Fat to lean muscle ratio - Ideal, about 20%.
Соотношение жировой ткани к мышечной - идеально, около 20%.
Walruses adapted with layers of fat. Sea lions got sleek.
У моржей появилась толстая жировая прослойка, морские львы приобрели гладкую шкуру.
Detections in Biota, Detections in Human Body (blood, milk, fat tissue)
Факты обнаружения в биоте, факты обнаружения в организме человека (кровь, молоко, жировые ткани)
Obesity is excessive body fat, but this is difficult to measure directly.
Ожирение – это наличие излишних жировых отложений в теле. Но его трудно измерить.
Um, you suffered what's called a fat embolism during your surgery.
Вы пострадали от жировой эмболии во время операции.
Officially, the capsule attracts all the fat cells and flushes them away.
Официально таблетка притягивает все жировые клетки и вымывает их.
The calorie cutters also saw reductions in blood pressure, body fat, and waist size.
Урезавшие количество калорий также отметили у себя снижение артериального давления, уменьшение жировых отложений и изменившийся обхват талии.
Don't know, Kev, but a fat embolism is a lot less serious than a blood clot, so.
Не знаю, Кевин, но не так страшна жировая эмболия, как образование тромбов.
I found elevated levels of sodium offset by very low levels of blood proteins and almost no fat cells.
Я обнаружил повышенное содержание натрия, очень низкий уровень белка в крови и отсутствие жировых клеток.
Previous studies in rodents and humans have suggested that periodic fasting can reduce body fat, cut insulin levels, and provide other benefits.
В ходе предыдущих экспериментов на грызунах и человеке ученые пришли к выводу, что периодическое голодание имеет ряд положительных эффектов, в частности может сократить жировые отложения и снизить уровень инсулина в крови.
A drug for the heart can get metabolized in the liver, and some of the byproducts may be stored in the fat.
Лекарство для сердца может метаболизироваться в печени, а продукты его обмена храниться в жировой ткани.
PeCB has also been measured in abdominal, mammary, and perirenal fat tissue from 27 adult Finnish males and females (Smeds and Saukko, 2001).
Уровни ПеХБ были также измерены в брюшных, грудных и периренальных жировых тканях 27 взрослых мужчин и женщин в Финляндии (Smeds and Saukko, 2001).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité