Exemples d'utilisation de "Fan" en anglais avec la traduction "фанат"

<>
You sound like a real fan. Ты говоришь, как настоящий фанат.
Born and bred West Ham fan. С самого рождения фанат "Вест Хэм".
I'm a big fan of homeostasis. Я большой фанат гомеостаза.
Uh, Strickland's a Throbbing Gristle fan. Стриклэнд - фанат группы Throbbing Gristle.
A Raiders fan, cheering for the Steelers. Фанат "Рейдерс", болеющий за "Стилерз".
China is a big fan of dams. Китай является большим фанатом плотин.
At least he's a Blackhawks fan. Как минимум, он фанат Блэкхокс.
The Heckler is a Mongoose fan, right? Задира - фанат Мангустов, правильно?
Always been a big band fan myself. Я всегда был фанатом биг-бендов.
I'm a big fan of golf. Я большой фанат гольфа.
Václav Havel was a fan of Zappa. Вацлав Гавел был фанатом Заппы.
Just holding back an over-enthusiastic fan. Просто усмирил обнаглевшего фаната.
I'm a fan of the hardwood. Я фанат паркета.
The №1 app for the UFC fan! Приложение №1 для фаната UFC!
I am a big Fear Factor fan. Я фанат передачи "Фактор страха".
You're not a fan of BackTalk, Duck? Ты не фанат "Дерзкого разговора", Дак?
Beloved husband, father and poorly informed sports fan. Любимого мужа, отца и плохо информированного спортивного фаната.
I used to be a fan of Bach. Я был фанатом Баха, играл его на гитаре.
Yes, A Raiders fan, cheering for the Steelers. Да, Фанат "Рейдерс", болеющий за "Стилерз".
Turns out the manager's an Orioles fan. Оказалось, что менеджер бара - фанат "Балтимор Ориолс".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !