Exemples d'utilisation de "Favorite" en anglais

<>
To browse your favorite channels: Просмотр избранных каналов
Organize favorite items into groups Организация элементов избранного в группы
He's my favorite collectible. Он - мой предмет коллекции.
Create a new favorite group Создание новой группы "Избранное"
Get to your favorite folders quickly Быстрый переход к избранным папкам
Rename, or delete a favorite group Переименование или удаление группы избранного
Display your list of favorite channels Показать список избранных каналов
Keep track of your favorite documents Отслеживание избранных документов
My favorite music is pop music. Больше всего мне нравится поп-музыка.
His favorite is Inès, a gypsy. Но ему милее Инесса, цыганка.
Salem was my favorite field trip. Я обожала ездить на оперативки в Салем.
Why did you just favorite that tweet? Почему ты лайкнула этот коментарий?
Hey, brother, who is your favorite boy? Эй, братан, а кто тебе нравится?
Add a favorite from the area page Добавьте избранное со страницы области
The current favorite bogeyman is public debt. Сегодня самым страшным злым духом является государственный долг.
What is your favorite time of year? Какое время года вам нравится больше всего?
All your favorite folders in one place Все избранные папки в одном месте
What's your favorite sport to watch? Какой вид спорта вы любите смотреть больше всего?
Tip: Create a Favorite in your browser. Совет: Создайте избранный элемент в браузере.
Add a favorite from the Navigation Pane Добавьте избранное из области переходов
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !