Exemples d'utilisation de "File" en anglais avec la traduction "подавать"
Traductions:
tous9371
файл7210
подавать821
досье131
файловый113
зарегистрировать63
приобщать к делу15
регистрировать11
напильник11
подшивать9
пилка4
подшиваться3
подпилить2
подпиливать1
autres traductions977
What if we file a petition for permanent custody?
Что если мы подадим ходатайство о постоянной опеке?
You need to file a habeas petition right away.
Тебе надо срочно подать ходатайство об издании приказа.
Detective gorski, I would like to file an official complaint.
Детектив Горски, я хотела бы подать рапорт.
To file a privacy complaint, start the Privacy Complaint Process.
Подать жалобу о нарушении конфиденциальности можно с помощью соответствующей процедуры.
I didn't file for divorce so you wouldn't suffer.
Я не стала подавать на развод, чтобы бы ты не пострадала.
I'm here to file a lawsuit against the Austrian government.
Я хочу подать в суд на правительство Австрии.
His brother later submitted another application, supported by his medical file.
Позднее брат подал новое заявление, подкрепив его выписками из истории болезни.
Oh, and we're probably gonna have to file for divorce.
И мы, вероятно, должны будем подать на развод.
Mr. Yordy, I understand why you can't file a lawsuit, but.
Мистер Йорди, я понимаю, почему вы не можете подать иск, но.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité