Exemples d'utilisation de "Filter" en anglais avec la traduction "фильтровать"
Traductions:
tous2036
фильтр1250
отфильтровать172
фильтровать162
фильтроваться25
отфильтровывать7
фильтрованный7
отфильтровываться4
просачиваться4
проникать4
профильтровать2
отфильтровываемый1
autres traductions398
OneGuide does filter explicit titles and descriptions.
OneGuide фильтрует откровенные названия и описания.
For details, see Filterable properties for the -Filter parameter.
Подробные сведения см. в статье Фильтруемые свойства для параметра -Filter.
You can also filter the list by procurement category.
Также можно фильтровать список по категории закупаемой продукции.
For example you can filter by sensitivity or message size.
Например, можно фильтровать результаты по конфиденциальности или размеру сообщения.
For more information, see Filterable properties for the -Filter parameter.
Дополнительные сведения см. в статье Фильтруемые свойства для параметра -Filter.
Internet “gateways” mainly supervise and filter political information in China.
Интернет "ворота", главным образом, контролируют и фильтруют политическую информацию в Китае.
Rows: You cannot filter or skip rows during the import operation.
Строки. В ходе операции импорта невозможно фильтровать или пропускать строки.
You can also filter data in a PivotTable, and use slicers.
Вы также можете фильтровать данные в сводной таблице и использовать срезы.
You can filter on those categories to find documents more easily.
Для упрощения поиска документов можно фильтровать эти категории.
You can filter on those categories to make finding documents easier.
Для упрощения поиска документов можно фильтровать эти категории.
OneGuide lets you filter your channels based on the channel definition.
OneGuide позволяет фильтровать каналы по описаниям.
Learn how to view, send, sort and filter emails with Opera Mail.
Узнайте, как просматривать, отправлять, сортировать и фильтровать сообщения электронной почты с помощью Opera Mail.
You can filter data by business model, channel, video, geography, and date.
Данные можно фильтровать по бизнес-модели, каналу, видео, а также по региону и диапазону дат.
You can filter by delivery, objectives, or recent changes to your ads.
Вы можете фильтровать по результатам, целям или недавним изменениям в рекламе.
You can filter comments on your posts by default or custom keywords:
Вы можете фильтровать комментарии к публикациям по собственным ключевым словам или словам по умолчанию:
You can filter the list of products by selecting a category hierarchy.
Можно фильтровать список продуктов, выбрав иерархию категорий.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité