Exemples d'utilisation de "First" en anglais avec la traduction "во-первых"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous28264 первый17793 во-первых1993 сначала1724 в первую очередь559 сперва124 поначалу70 autres traductions6001

afficher

First of all, listen consciously. Во-первых, слушайте осознанно.

First, it represented his identity. Во-первых, он представляет его индивидуальность.

The first is electricity generation. Во-первых, в объемах производства электроэнергии.

First of all, scale, might. Во-первых, размах, мощь.

Consider, first, the unemployment rate. Во-первых стоит рассмотреть уровень безработицы.

First, what's your target? Во-первых, какова ваша цель?

First, emigration is no fun. Во-первых, эмиграция - это вовсе не забава.

First, they convert new Mutts. Во-первых, они создают новых оборотней.

First, inconsistency is no vice. Во-первых, непостоянство - это не порок.

Well first, what are insects? Ну, во-первых, что они такое?

First, markets need clear rules. Во-первых, рынкам необходимы четкие правила.

The first one is, why? Во-первых, зачем?

First of all, it's shading. Во-первых, это затенение.

First, there was strong external pressure: Во-первых, имело место сильное внешнее давление:

First, mining needs an innovation overhaul. Во-первых, добыча ископаемых нуждается в инновационном подходе.

First, it is a global moment. Во-первых, глобальный аспект.

First, you gotta go to Weldon. Во-первых, тебе надо сходить к Уэлдон.

The first step is early engagement. Во-первых, вмешательство США должно произойти на ранней стадии переговоров.

First, what does the AKP want? Во-первых, чего хочет ПСР:

First of all, I rarely skulk. Во-первых, я редко подкрадываюсь.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger