Exemples d'utilisation de "Fluid" en anglais avec la traduction "жидкости"

<>
afficher
4 cc's cerebrospinal fluid. 4 кубика спинномозговой жидкости.
Paramedic said no fluid in her lungs. Фельдшер сказал, в лёгких нет жидкости.
Most of those stains are transmission fluid. Большая часть - от трансмиссионной жидкости.
We don't see increased fluid retention. Мы не наблюдаем увеличения в скапливании жидкости.
I can produce magnificent quantities of lactic fluid. Я могу производить ошеломляющее количество питательной жидкости.
The DNA from the vaginal fluid was inconclusive. Тест ДНК вагинальной жидкости не дал результатов.
Keep a close eye on his fluid status. Пристально следи за состоянием жидкости.
There's a very simple fluid to begin with. Все начинается с простой жидкости.
Well, it's ascites, excess fluid in the abdomen. Это асцит, избыток жидкости в брюшной полости.
We took a lumbar puncture, got some spinal fluid. Сделали поясничную пункцию, взяли немного спинномозговой жидкости.
It's multiplying, taking them on in cerebrospinal fluid. Он размножается, распространяя аминокислоты по спинномозговой жидкости.
More dependant fluid in the lungs, left worse than right. Больше жидкости в легких, левое хуже правого.
It'll drain the excess fluid to your abdomen, so. Он будет перекачивать избыток жидкости в ваш живот.
Pressure imbalance allows fluid to build up in the lungs. Дисбаланс давления позволяет жидкости скапливаться в лёгких.
We've removed a lot of fluid from your body. Мы выкачали из вас много жидкости.
So, Mr. Dawson, there's a little fluid around your lungs. Мистер Доусон, вокруг ваших легких небольшое скопление жидкости.
It is a build-up of cerebrospinal fluid on the brain. Это скопление спинномозговой жидкости в полости черепа.
There's a lot of free-flowing fluid in the abdomen. В брюшине много свободной жидкости.
Sparks a fluid overload, hits the lungs, causes the pulmonary edema. Вызвала избыток жидкости, что поразило лёгкие и привело к их отёку.
It's a build-up of cerebrospinal fluid in your brain. Это накопление спинномозговой жидкости в вашем мозгу.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger