Exemples d'utilisation de "Food" en anglais avec la traduction "продовольственный"

<>
Food systems have gone global. Продовольственные системы стали глобальными.
India’s Homemade Food Crisis Продовольственный кризис Индии своими руками
Wasting Food in a Hungry World Продовольственные потери в голодающем мире
The Case Against Emergency Food Aid Обвинение против экстренной продовольственной помощи
Europe and the Global Food Crisis Европа и мировой продовольственный кризис
National Food Security Policy (NFS) (2000), Национальная политика в области продовольственной безопасности (НППБ), 2000 год
The global food system is in disarray. Мировая продовольственная система находится в состоянии кризиса.
But emergency food aid is not enough. Но чрезвычайной продовольственной помощи недостаточно.
Go regional and go to urban food systems. Использовать для этого региональные и городские продовольственные системы.
Ellen Gustafson: Obesity + Hunger = 1 global food issue Ожирение + Голод = 1 глобальная продовольственная проблема
COPENHAGEN - The global food system is in disarray. КОПЕНГАГЕН - Мировая продовольственная система находится в состоянии кризиса.
ask your government for an integrated food policy. вернувшись в свои страны, или оставаясь здесь, требуйте от своих правительств комплексной продовольственной политики.
The global food system will always need firefighters. Глобальная продовольственная система всегда будет нуждаться в пожарных.
cultivar mixtures in household food security in Malawi. в продовольственной безопасности домашних хозяйств в Малави.
Meanwhile, there is a food crisis to solve. Тем временем, нужно найти решение продовольственному кризису.
The largest changes took place in food retail. Самые большие перемены происходят в продовольственной рознице.
Similar criteria could shape municipalities’ food policies, too. Аналогичные критерии могли бы определять и продовольственную политику муниципалитетов.
One Europe with food policies for the long-term. Единая Европа с долгосрочной продовольственной политикой.
One Europe with the highest standards of food safety. Единая Европа с самыми высокими стандартами в области продовольственной безопасности.
Science has much to contribute to global food security. Наука может внести большой вклад в обеспечение глобальной продовольственной безопасности.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !