Exemples d'utilisation de "Friends" en anglais
Traductions:
tous5501
друг4823
подруга307
подружка58
дружок30
приятель27
товарищ12
союзник10
друган10
коллега6
приятельница4
братва3
френд1
autres traductions210
If you can’t get a hold of them, try contacting mutual friends.
Если вы не сможете дозвониться, попытайтесь связаться с общими знакомыми.
Well, not shower, but they were friends with benefits.
Ну, под душем, может, и не стояли, но дружили.
We are friends with a grown man that clearly believes in leprechauns.
Мы дружим с взрослым человеком, который явно верит в леприконов.
Well, anyway, I'm glad I made friends with her boys.
В любом случае, я рад, что подружился с ее мальчуганами.
Look, I know that you don't want me to be friends with Kai.
Я знаю, что ты не хочешь, чтобы я дружила с Каем.
Imagine trying to make friends covered with razor-sharp poisonous barbs.
Представьте, каково это пытаться подружиться с кем-то, будучи покрытым острыми как бритва ядовитыми колючками.
He was friends with my brother and we heard that he was back, so, any contact information would be great.
Он дружил с моим братом, мы прознали, что он вернулся, так что пригодятся любые контактные данные.
No, there are actually, he's made friends with Porker's labrador.
Вообще-то есть, он там подружился с лабрадором Поркера.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité