Exemples d'utilisation de "Fuels" en anglais avec la traduction "топливо"
Traductions:
tous3461
топливо2624
топливный453
питать122
горючее121
заправлять14
горючий материал1
autres traductions126
Water also fuels tensions between countries.
Кроме того, вода превратилась в топливо растущей межгосударственной напряжённости.
There are many problems with fossil fuels.
Существует много проблем, связанных с ископаемым топливом.
Renewable sources will replace fossil fuels gradually.
Возобновляемые источники энергии будут заменять ископаемое топливо постепенно.
Firing installations for wood and other biomass fuels;
установки для сжигания древесины и других видов топлива из биомассы;
Substitution of the oil motor fuels at the transport.
Замена моторного нефтяного топлива на транспорте.
using solid or liquid fuels 1 portable fire extinguisher;
твердое или жидкое топливо: 1 переносной огнетушитель;
Regulations were introduced for fuels with lower sulphur content.
Были приняты предписания, касающиеся топлива с более низким содержанием серы.
Norway regulated the sulphur content of fuels in 1985.
Норвегия установила нормы содержания серы в топливе в 1985 году.
1171: 1997 Solid mineral fuels- Determination of ash content.
1171: 1997 Твердые виды минерального топлива- определение зольности.
Parties have measures to reduce the sulphur content in fuels.
Стороны принимали меры по сокращению содержания серы в различных видах топлива.
The shift away from fossil fuels will not be easy.
Переход от ископаемых видов топлива не будет легким.
Our dependency on carbon-emitting fuels is more than enormous.
Наша зависимость от видов топлива, которые приводят к выбросам углекислого газа, более чем просто огромна.
We've stumbled on another energy bonanza in fossil fuels.
мы наткнулись на еще одно золотое дно - ископаемое топливо.
Yet these alternatives are expensive, and cannot realistically replace fossil fuels.
Однако это дорогостоящие альтернативы, и они не могут заменить ископаемое топливо.
It can be eliminated with cleaner fuels and new cooking technologies.
Этого можно избежать использованием более чистого топлива и новыми технологиями приготовления пищи.
Carbon taxes should be applied comprehensively to emissions from fossil fuels.
Углеродными налогами следует полностью обложить выбросы углекислого газа от ископаемых видов топлива.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité