Exemples d'utilisation de "Further information" en anglais avec la traduction "дополнительная информация"

<>
Traductions: tous466 дополнительная информация342 autres traductions124
ANNEX E- Signposts for further information: ПРИЛОЖЕНИЕ Е- Указатели дополнительной информации:
Request further information on matters under its consideration; запрашивать дополнительную информацию по вопросам, находящимся на его рассмотрении;
For further information on activities, see Dutch extract. Для дополнительной информации смотрите Голландскую Выписку.
FOR FURTHER INFORMATION, PLEASE READ RISK DISCLOSURE PAGE Для дополнительной информации, пожалуйста, прочтите «Предупреждение о рисках».
Further information was available from the report of that meeting. Дополнительная информация может быть найдена в докладе о работе этого совещания.
Further information can be found here: help.instagram.com/155833707900388/. Дополнительную информацию можно найти здесь: help.instagram.com/155833707900388/.
On 28 September, Morocco had provided further information in an annotated list. 28 сентября Марокко представило дополнительную информацию, содержащуюся в аннотированном перечне.
For applicable terms and/or further information, please contact usgovusers@skype.net. Для получения применимых условий и/или дополнительной информации обращайтесь по адресу: usgovusers@skype.net.
Identify any key gaps in the data collected and request further information. определение любых крупных пробелов в собранных данных и запрос дополнительной информации.
Please do not hesitate to contact us should you require any further information Пожалуйста, свяжитесь с нами, если вам потребуется дополнительная информация
Do not hesitate to contact us at any time should you need further information. Мы всегда с удовольствием предоставим Вам дополнительную информацию.
Ms. Šimonović requested further information on the situation of Roma (gypsy) girls in education. Г-жа Шимонович просит представить дополнительную информацию о положении девочек народности рома (цыганок) в системе образования.
Further Information about us can be found on our website at www.activtrades.com Дополнительную информацию о нас, можно получить на нашем вебсайте: www.activtrades.com/ru
Further information concerning Gibraltar's military installations can be found in the 2005 working paper. Дополнительную информацию о военных объектах Гибралтара можно найти в рабочем документе за 2005 год.
At its ninetieth session, the Committee decided no further information was required at the time. На своей девяностой сессии Комитет принял решение о том, что какая-либо дополнительная информация в настоящее время не требуется.
The Committee may request further information from the Party concerned and draw on relevant expertise. Комитет может запрашивать дополнительную информацию у соответствующей Стороны и обращаться к необходимой экспертной поддержке.
It also requests further information on how the District and Regional Security Councils operate in practice. Он просит также представить дополнительную информацию о том, как на практике осуществляют свою деятельность окружные и региональные советы безопасности.
For all further information about additional equipment for the exhibitors, including infrastructure and technology, please contact: За любой дополнительной информацией о дополнительном оборудовании для экспонентов, включая инфраструктуру и технику, просьба обращаться по следующему адресу:
If you need any further information about our business, please, do not hesitate to contact me. В случае необходимости обращайтесь ко мне за дополнительной информацией.
If you need any further information about our business, please, do not hesitate to contact us. В случае необходимости обращайтесь к нам за дополнительной информацией.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !