Exemples d'utilisation de "G-20" en anglais
G-20 chairs can have considerable influence.
Председатели в "большой двадцатке" имеют огромное влияние.
Finally, the G-20 needs an emerging-markets caucus.
Наконец, необходимо, чтобы в «большой двадцатке» проводились собрания развивающихся стран.
Seoul will host next year's G-20 summit;
в следующем году в Сеуле пройдет саммит "Большой Двадцатки";
But the world expects the G-20 to deliver.
Однако весь мир ожидает, что "Большая двадцатка" сможет их обеспечить.
Third, the G-20 must address its own legitimacy deficit.
В-третьих, "большая двадцатка" должна обратить внимание на дефицит своей собственной легитимности.
Inclusiveness cannot stop at the borders of the G-20.
Всеобщий характер роста не должен ограничиваться только странами «большой двадцатки».
and the last two G-20 meetings have been gross failures.
и последние две встречи "большой двадцатки" оказались абсолютно неудачными.
So the increased importance of the G-20 should be welcomed.
Поэтому следует приветствовать рост значимости "Большой двадцатки".
First, the G-20 should support countries’ ability to feed themselves.
Во-первых, «Большая двадцатка» должна поддержать способность стран обеспечивать себя продовольствием.
G-20 nations must take the lead in making this happen.
Страны "большой двадцатки" должны взять на себя инициативу в осуществлении данной задачи.
The next chair of the G-20 will be South Korea.
Следующим председателем стран "большой двадцатки" будет Южная Корея.
The upcoming G-20 meeting is a make-or-break event.
Предстоящая встреча «Большой двадцатки» носит судьбоносный характер.
The G-20 has called for more forceful action against corruption.
"Большая двадцатка" призывает к более действенным мерам против коррупции.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité