Exemples d'utilisation de "Gentlemen" en anglais avec la traduction "джентльмен"

<>
Gentlemen, thank you very much. Джентльмены, спасибо вам большое.
Those gentlemen stole your spaceman. Тот джентльмен украл вашего космонавта.
The Cutters, ladies and gentlemen. "Резчики", леди и джентльмены.
Good luck to you, gentlemen. Удачи вам, джентльмены.
Ladies and gentlemen Suburban Funk! Леди и джентльмены "Фанк с окраин"!
Prolapse, gentlemen, and its grisly consequences. Пролапс, джентльмены, и его ужасные последствия.
Gentlemen - we're on our way. Джентльмены - полный вперёд.
Ladies and Gentlemen, welcome to Whitechapel. Леди и джентльмены, добро пожаловать в Уайтчепел.
Keep up the good work, gentlemen. Продолжайте, джентльмены, это нужная работа.
Have a good run-through, gentlemen. Удачного вам прогона, джентльмены.
Thank you for your company, gentlemen. Спасибо, что составили компанию, джентльмены.
Well, gentlemen, keep up the good work. Итак, джентльмены, продолжайте свою замечательную работу.
Gentlemen, we cannot permit ourselves lapses in concentration. Джентльмены, в фехтовании нельзя отвлекаться ни на секунду.
Ladies and gentlemen, the world has gotten smaller. Леди и джентльмены, мир стал меньше.
Let's get this gear tied down, gentlemen! Давайте запрем эти двери, джентльмены!
Ladies and gentlemen, Fiona Bruce and Kate Silverton! Леди и джентльмены, Фиона Брюс и Кэйт Сильвертон!
Ladies and gentlemen, your new Miss Twin Peaks! Леди и джентльмены, перед вами новая "Мисс Твин ПИКС"!
Ladies and gentlemen, this is your lightsaber battle. Леди и джентльмены, это ваша битва на световых мечах.
We have ourselves a dreamer, ladies and gentlemen. Вот кто-то размечтался, леди и джентльмены.
Good morning, ladies and gentlemen of the press. Доброе утро, леди и джентльмены из прессы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !