Exemples d'utilisation de "Get rid" en anglais
Monkeys, chimps, just get rid of the hairy creatures."
Обезьяны, шимпанзе, только избавьте от этих волосатых существ."
Get rid of any subheadings, summary rows, or blank rows.
Удалите все подзаголовки, строки итогов или пустые строки.
Just make sure you get rid off the voucher copy.
И не забудь удостовериться, что уничтожила копии квитанций.
Above all, get rid of these stupid virtual reality helmets!
И в первую очередь - к черту эти дурацкие шлемы виртуальной реальности!
Swipe up on the notification to get rid of it.
Чтобы закрыть уведомление, проведите по нему пальцем вверх.
It is very hard to get rid of cockroaches from our house.
Из нашего дома очень сложно вывести тараканов.
And when he's gone, we can get rid of the thing.
И когда он уйдёт, мы сможем отделаться от этой мазни.
Because the road map to get rid of this disease involves many things.
потому что план по уничтожению болезни включает в себя много вещей.
Here are some steps you can take to get rid of unwanted software.
В этой статье мы расскажем, как удалить нежелательное ПО.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité