Exemples d'utilisation de "Girlfriend" en anglais
Well, his live-in girlfriend is in the conference room.
Ну, его сожительница в конференц-зале сейчас.
And you're Mr. Sweeney's live-in girlfriend, is that right, Ms. Swift?
И вы сожительница мистера Суини, верно, мисс Свифт?
Just getting some terrible advice on girlfriend issues.
Просто спрашиваю ужасные советы по поводу девчёнок.
I dumped my girlfriend the day we started rehearsals.
Я даже бросил свою девку, когда начал репетировать.
When's the last time you had a girlfriend, Lionel?
Когда ты последний раз ходил на свидание, Лайнел?
I'm just getting some terrible advice on girlfriend issues.
Просто спрашиваю ужасные советы по поводу девчёнок.
Why don't you go and knock up my girlfriend, too?
Почему бы тебе тогда не пойти и завалить мою девчонку тоже?
But the second girlfriend got a chance to split, she took it.
Но как только она получила шанс свалить, она использовала его.
I was pretty sure he'd rat out the girlfriend, but no.
Я был больше, чем уверен, что он все повесит на девчонку, но нет.
You didn't mention to me that you had a vampire girlfriend before.
А ты не рассказывал, что встречался с вампиршей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité