Exemples d'utilisation de "God" en anglais avec la traduction "бог"

<>
Guy's a frigging god. Парень чертов бог.
Thank god, they finally arrived. Слава богу, они наконец приехали.
Good luck and God speed Удачи и с Богом
Thank God for Mrs. Grunwald. Спасибо богу за миссис Грунвальд.
After the God that Failed После бога, обманувшего надежды
Thurs think you are God. Дон считает вас настоящим Богом.
Only God can answer that. Это одному Богу известно.
You're the ortho god? Вы и есть бог ортопедии?
for the love of God. ради Бога.
God, country, and panna cotta. Бог, страна и панна котта.
Leave God out of this. Не вмешивай сюда Бога.
God have mercy on him. Бог сжалился над ним.
I call that unity God. Я называю это единство Богом.
Go with God, Mr. Fletch. С Богом, Флетч.
God Crashes the Tea Party Бог разрушает Чайную партию
Oh, so help you God. И да поможет вам Бог.
Thank God we are empathetic. Слава Богу, мы эмапатичны.
Godspeed, and God bless America. Бог в помощь и благослови Америку.
But Trump is no god. Но Трамп – не бог.
May God be with us. Да прибудет с нами Бог.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !