Exemples d'utilisation de "Gratitude" en anglais

<>
Olympus owes you a debt of gratitude. Олимп перед тобой в большом долгу.
We owe them a debt of gratitude. Мы должны быть им благодарны.
I owe you both a debt of gratitude. Я перед вами в большом долгу.
Voters showed their gratitude by crushing John Major. Избиратели "отблагодарили" Джона Мейджора, уничтожив его.
We owe Gul Dukat a debt of gratitude. Мы должны благодарить Гул Дуката.
America owes you a debt of gratitude, son. Америка в долгу перед тобой, сынок.
Did you think I'd cry in gratitude? Думал, я расплачусь от умиления?
We owe you a debt of gratitude, Colonel. Мы должны поблагодарить вас, полковник.
We all owe you a debt of gratitude. Мы все перед тобой в неоплатном долгу.
Hank, I owe you a debt of gratitude. Хэнк, я тебе крайне признателен.
All of these amazing individuals have my admiration and gratitude. Всеми этими потрясающими люди я восхищаюсь и благодарен им.
Well, I owe you a great debt of gratitude, Mr. Crane. Я премного вам благодарна, мистер Крейн.
England owes you and your men a great debt of gratitude. Англия очень благодарна тебе и твоим людям.
Well, it seems that Greendale owes you a debt of gratitude. Ну, похоже, что Гриндейл должен вас поблагодарить.
I owe the King of Pop a deep debt of gratitude. Я в большом долгу перед Королем Попа.
Tonight, it would seem New York City owes him a debt of gratitude. Сегодня город оказался у него в долгу.
I went to the temple, to make an offering of gratitude to Poseidon. Я ходила в храм, чтобы совершить благодарственную жертву Посейдону.
Whoever is chosen as the new Kai will owe you a debt of gratitude. Кого бы ни избрали завтра новым Каем, он будет у тебя в долгу.
As painful as it was back there, we owe you a debt of gratitude. Как бы нам ни было тяжело, мы всегда будем тебе признательны.
Captain, why don't you join us in our prayer of gratitude for deliverance? Капитан, почему бы вам не присоединиться к нам в нашей молитве за избавление?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !