Exemples d'utilisation de "Guys" en anglais avec la traduction "парень"

<>
Two guys, both head shots. Два парня, оба застрелены в голову.
Guys don't have Kleenex. У парней не бывает салфеток.
And guys find me hot. И парни считают меня горячей штучкой.
The next touchdown wins, guys. Следующий гол решающий, парни.
Such handsome guys, even sporty. Такие красивые парни, все спортивные.
Listen, guys can be divas. Послушайте, парни могут быть дивами.
Guys, rescued from certain death? Парни, спасение от верной гибели?
Okay, guys, see you around! Ну ладно, парни, пока!
Better luck next time, guys. Удачи вам в следующий раз, парни.
These guys are serious multitaskers. Эти парни просто крутые ботаники.
Gurney's coming in, guys. Каталка здесь, парни.
Pack up your things, guys. Собирайте вещи, парни.
I hate you postal guys. Я ненавижу вас, парни из Почтамта.
White guys with crew cuts. Белые парни с короткими стрижками.
Four guys, two Samsonites each. Четыре парня с двумя чемоданами каждый.
Do guys want penile implants? Парни делают имплантацию в пенисы?
He's dragging guys along. Он тащит парней на себе.
You guys want corn dogs? Парни, хотите корн-дог?
Were these guys that clean? Парни были такими чистюлями?
The guys are renting tuxes. Парни берут напрокат смокинги.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !