Exemples d'utilisation de "HUNGARY" en anglais
Hungary – Hungarian Financial Supervisory Authority (HFSA)
Венгрия – Венгерское управление финансового надзора
HUNGARY (thousands of HUF) Fiscal year: 2005
Венгрия (в тысячах венгерских форинтов) Финансовый год: 2005
Some states (Iceland and Hungary) are clearly bankrupt.
Некоторые страны (Исландия и Венгрия) находятся в состоянии очевидного банкротства.
Hungary is a state situated in Central Europe.
Венгрия - государство, расположенное в Центральной Европе.
Cordelia Foundation, Budapest, Hungary; medical and psychological assistance.
Cordelia Foundation, Будапешт, Венгрия; медицинская и психологическая помощь.
Hungary, of course, had its short and glorious revolution.
У Венгрии была своя короткая и великолепная революция.
Combined fourth and fifth periodic reports of Hungary (continued)
Объединенные четвертый и пятый периодические доклады Венгрии (продолжение)
We have Jami from Hungary, who first starts making weapons:
Еще один герой - Джами из Венгрии, он первым начинает создавать разные виды оружия.
Transit countries such as Hungary try to divert refugees elsewhere.
Транзитные государства, например, Венгрия, пытаются свернуть потоки беженцев в сторону других стран.
Horthy persecuted Jews for decades before Nazi Germany invaded Hungary.
Он начал преследовать евреев задолго до оккупации Венгрии нацистской Германией.
Hungary, the other "hereditary enemy," is a fellow NATO ally;
Венгрия, еще один "традиционный враг", является союзником НАТО;
In Poland and Hungary, “illiberal” governments are undermining judicial independence.
В Польше и Венгрии «антилиберальные» правительства подрывают независимость судебной системы.
He was the first to perform this operation in Hungary.
Он был первым, кто сделал эту операцию в Венгрии.
Four - Hungary, the Czech Republic, Estonia, and Latvia - are parliamentary.
Четыре из них – Венгрия, Чешская республика, Эстония и Латвия являются президентскими республиками.
Should Poland, Hungary and the Czech Republic be allowed in?
Следует ли разрешить присоединиться Польше, Венгрии и Чешской Республике?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité