Exemples d'utilisation de "Hay" en anglais

<>
Traductions: tous60 сено21 хэй1 autres traductions38
"Abracadabra" was first uttered to cure hay fever. Заклинание "абракадабра" впервые использовали для лечения сенной лихорадки.
Arable land, hay fields and pastureland have been reduced. Уменьшилась площадь пахотных земель, сенокосных угодий и пастбищ.
I'm just going to have a bath and hit the hay. Я просто хочу принять ванну и лечь спать.
First, it's hay fever, then it's a sinus infection. Сначала, это сенная лихорадка, потом инфекция.
Overall, 76.51 % of total arable land and 70.32 % of total hay land were privatized. Было в общей сложности приватизировано 76,51 % пахотных земель и 70,32 % сенокосных угодий.
No one in the hay! На сеновале никого!
Time to hit the hay. Время отправляться на боковую.
I'm gonna hit the hay. Я пойду на боковую.
We fixed up the old hay barn. Мы починили старый сеновал.
I'm gonna go hit the hay. Я собираюсь пойти спать.
Now I'm gonna hit the hay. А теперь пойду-ка я вздремну.
Oh, God, it's like dry hay. Боже, словно пакля.
So I just hit the hay, you know? Все было очень утомительно, так что я просто на это забил, понимаете?
Oh, I'm ready to hit the hay. Я готова завалиться на боковую.
Why don't we all hit the hay? Почему бы нам всем не отправиться?
It's 8:45, time to hit the hay. 8:45 - пора на боковую.
Actually, I think I'm going to hit the hay. Думаю, я всё же пойду спать.
Um, no, Phil, I'm actually gonna hit the hay. Нет, Фил, я как раз собиралась придавить массу.
My friend, Mary, says he's amazing in the hay. Моя подружка Мэри сказала, что он великолепен на сеновале.
Well, this is about the time I hit the hay, so. Пришло время мне отправиться на боковую, так что.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !