Exemples d'utilisation de "He She Li" en anglais

<>
She opened the window, though I told her not to. Она открыла окно, хотя я сказал ей этого не делать.
She really wanted to tell the secret. Ей очень хотелось выболтать секрет.
She talked her husband into having a holiday in France. Она убедила мужа провести отпуск во Франции.
The man with whom she is talking is Mr Allen. Мужчина, с которым она говорит - господин Аллен.
She keeps on making the same mistakes. Она продолжает совершать одни и те же ошибки.
She boasts of her family. Она хвастается своей семьёй.
I think that she will come. Я думаю, что она придёт.
She kindly listened to my request. Она любезно выслушала мою просьбу.
I asked where she lived. Я спросил, где она живёт.
She had good reason to file for a divorce. У неё была хорошая причина, чтобы подать на развод.
She didn't try to translate the letter. Она не пыталась перевести письмо.
She is accustomed to doing her homework before dinner. Она привыкла делать домашнюю работу до ужина.
She refused to take the money. Она отказалась взять деньги.
She took care of the child. Она взяла на себя заботу о ребёнке.
At the time, she gave no thought to her mother. В то время она совсем не думала о своей матери.
She felt like giving up the plan. Ей захотелось отменить план.
She will come back from school by six o'clock. Она вернется из школы к шести часам.
She got up late. Она встала поздно.
She was afraid of the dog at the gate. Она боялась собаки у ворот.
She kissed me on the cheek and said goodnight. Она поцеловала меня в щёку и пожелала доброй ночи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !