Exemples d'utilisation de "Here" en anglais avec la traduction "тут"

<>
Is everything O.K. here? Тут всё ОК?
Im happy here, Screw Springfield! Мне и тут хорошо, к черту Спрингфилд!
But enormously different motivations here. Тут очевидна огромная разница в мотивах.
Snape's already been here. Снейп уже был тут.
Do not have raccoons here. Не водится тут никакие енотов.
Good, I'm bored here. Хорошо, я тут уже заскучал.
Avon ain't here now. Эйвона тут сейчас нет.
Whoa, people tip big here. Ого, тут оставляют большие чаевые.
What have we here, laddie? Что у тебя тут, мальчуган?
I train here long time. Давно тут тренирую.
Zin, my dad's here. Зин, батя у меня тут.
Do you know anybody here? Ау вас тут кто-то есть?
We're outmanned here, Shawn. Мы тут в меньшинстве, Шон.
Here, kid, take the wheel. Ты тут, пацан, держись за баранку.
I have some metronomes here. У меня тут еще есть метрономы.
Is he endorsing creationism here?" Утверждает ли он в тут креационизм?"
Zina, my Dad's here! Зин, батя у меня тут!
We do market research here. Мы же тут маркетинговыми исследованиями занимаемся.
Been playing dumb over here. Поизображала тут дурочку.
Hold the dressing right here. Держи перевязку прямо тут.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !