Exemples d'utilisation de "Hey" en anglais avec la traduction "эй"

<>
Hey, put that poof down! Эй, поставьте пуфик на место!
Hey, there's another galaxy. Эй, вот еще одна галактика.
Hey, whatever happened to childhood? Эй, куда делись малолетки?
Hey, watch it, wide load. Эй, осторожнее, громадина.
Hey, are you remotely sane?! Эй, да ты вообще в своём уме?
Hey, get off that phone. Эй, брось трубку.
Hey, Canti ', what's this? Эй, Канти, что это с тобой?
Hey, buck up there, sport. Эй, встряхнись, старина.
Hey, what about some drugs? Эй, как насчёт наркоты?
Hey Panta, my good man. Эй, Панта, добрый человек, вспомни про свою душу.
Hey, honey, I made brunch. Эй, сладкий, я приготовила завтрак.
Hey, do not crush Britney! Эй, не задави Бритни!
Hey, get on outta here! Эй, валика отсюда!
Hey, Serve Biryani for brother. Эй, принесите Бирьяни для брата.
Hey bust his ass, officer! Эй, вяжите эту тупую задницу, офицер!
Hey, Jack, shake it off. Эй, Джек, встряхнись.
Hey, cutie, where you going? Эй, красотка, ты куда?
Hey, better luck next time. Эй, в следующий раз повезёт.
Hey, why the long faces? Эй, чего такие вытянутые лица?
Hey, there's my guy! Эй мой крепыш!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !