Exemples d'utilisation de "How often" en anglais
How often Location Reporting updates your location data varies.
Периодичность отправки геоданных может меняться.
Choose how often you receive different kinds of emails.
выбрать частоту получения различных сообщений электронной почты;
This parameter defines how often the screen will be updated.
Этот параметр задает частоту обновления диаграммы.
Run AutoArchive every Choose how often you want AutoArchive to run.
Автоархивация каждые: выберите частоту запуска автоархивации.
Susan, how often have you been having these involuntary muscle spasms?
Сюзан, часто у вас непроизвольные судороги?
Is there a limit on how often I can issue trading orders?
Есть ли ограничение на частоту запросов на исполнение торговых операций?
Tap > Carousel, and select how often you want the pictures to change.
Коснитесь элемента > Карусель и выберите периодичность смены изображения.
How often have you felt more like a "Savior" than their daughter?
Сколько раз ты ощущала себя "Спасительницей", а не их дочерью?
To set how often your phone goes to sleep, do the following:
Чтобы установить частоту перехода телефона в спящий режим:
Customize your preferences for everything from privacy to how often you get emails.
Выберите свои предпочтения от конфиденциальности до частоты получения сообщений по электронной почте.
Calculate how often and why worker groups are absent during a specified period.
Расчет частоты и получение сведений о причинах отсутствия групп работников за выбранный период.
And you, Clotilde, how often has Paco stayed up waiting for the dawn?
А ты, Клотильда, сколько раз Пако вставал на рассвете, чтобы посмотреть на восход?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité