Exemples d'utilisation de "How" en anglais avec la traduction "что"

<>
And how is the soccer? А что же сам футбол?
How is this fate determined? Что определяет эту судьбу?
Funny how dreams slip away. Забавно, что сны забываются.
So how about a snack? Так что насчёт позднего ужина?
How you doing there, wino? Что ты здесь делаешь, алкаш?
How about you, Magic Mike? Что у тебя, Волшебный Майк?
How does fair use work? Что такое добросовестное использование?
I know how you feel. Я знаю, что ты чувствуешь.
How is that poor footman? Что с этим бедным лакеем?
How now, little munchkin man? Что теперь, бурундук?
How about you, old man? Что скажешь, старичок?
How about soldier of fortune? Что ты скажешь на "солдат удачи"?
How about you, Miss Bluebird? А что насчет тебя, Мисс Синяя Птица?
How do you do this? Что с этим делать?
How can we do it? Что же нам делать?
How about the colostomy takedown? Что насчет колостомии?
Right to left, how many? Кто из вас считает, что справа налево?
How the payment threshold works Что такое порог оплаты
So how can that be? Так что же делать?
So, how about that moonstone? Так что насчёт лунного камня?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !