Exemples d'utilisation de "IEC" en anglais avec la traduction "мэк"
Annex 1, Sheet P13W/2, the IEC cap designation
Приложение 1, спецификации P13W/2, обозначение цоколя МЭК
The International Electrotechnical Commission (IEC) has published standards for batteries.
Международная электротехническая комиссия (МЭК) опубликовала стандарты для батарей.
The IEC uses the letter “R” to identify round batteries.
Для обозначения круглых батарей в МЭК используется буквенный символ “R”.
The IEC Publication sheet number, amend to read " (sheet 7004-5-5) ", and
Номер спецификации в соответствии с публикацией МЭК изменить следующим образом " (спецификация 7004-5-5) ", и
Sheet P21/4W/1, the table, the IEC Publication sheet number, amend to read " ".
Спецификация P21/4W/1, таблица, номер спецификации в соответствии с публикацией МЭК изменить следующим образом: " ".
IEC 1174: ECDIS- Operational and performance requirements, methods of testing and required test results
МЭК 1174: СОЭНКИ- Эксплуатационные требования и рабочие характеристики, методы проверки и требуемые результаты проверки
All other electrical connections shall comply with insulation class IP 54 according to IEC 529.
Все другие электрические соединения должны соответствовать классу изоляции IP 54 согласно МЭК 529.
Sheet H14/3, the IEC cap designation, correct " Cap P38t-33 " to read " Cap P38t ".
Спецификация Н14/3, обозначение цоколя в соответствии с публикацией МЭК, исправить " Цоколь P38t-33 " на " Цоколь P38t ".
" the electric power connections should meet IP54 specifications according to IEC EN 60529: 1997-06.
" … электрические соединения должны соответствовать техническим требованиям IP54 в соответствии с EN 60529: 1997-06 МЭК ".
Sheet HS5/3, the table, the IEC Publication sheet number, amend to read " (sheet [7004-138-1]) ".
Спецификация HS5/3, таблица, номер спецификации в соответствии с публикацией МЭК изменить следующим образом: " (спецификация [7004-138-1]) ".
Sheet P19W/2, the table, the IEC Publication sheet number, amend to read " (sheet 7004-127-2) ".
Спецификация P19W/2, таблица, номер спецификации в соответствии с публикацией МЭК изменить следующим образом: " (спецификация 7004-127-2) ".
Electrical connections inside the LPG container shall comply with insulation class IP 40 according to IEC 529.
Электрические соединения, проходящие в стенке баллона СНГ, должны соответствовать классу изоляции IP 40 согласно МЭК 529.
Sheet H14/3, the table, the IEC Publication sheet number, amend to read " (sheet 7004-133-1) ".
Спецификация H14/3, таблица, номер спецификации в соответствии с публикацией МЭК изменить следующим образом: " (спецификация 7004-133-1) ".
Sheet PY21W/1, the table, the IEC Publication sheet number, amend to read " (sheet 7004-19-2) ".
Спецификация PY21W/1, таблица, номер спецификации в соответствии с публикацией МЭК изменить следующим образом: " (спецификация 7004-19-2) ".
Sheet H7/3, the table, the IEC Publication sheet number, amend to read " (sheet 7004-5-6) ".
Спецификация H7/3, таблица, номер спецификации в соответствии с публикацией МЭК изменить следующим образом: " (спецификация 7004-5-6) ".
Sheet P24W/2, the table, the IEC Publication sheet number, amend to read " (sheet 7004-127-2) ".
Спецификация P24W/2, таблица, номер спецификации в соответствии с публикацией МЭК изменить следующим образом: " (спецификация 7004-127-2) ".
The filament lamp holder shall conform to the characteristics given in IEC Publication 61-2, third edition, 1969.
Патрон лампы накаливания должен соответствовать характеристикам, приведенным в публикации МЭК 61-2, третье издание, 1969 года.
Sheet W21/5W/1, the table, the IEC Publication sheet number, amend to read " (sheet 7004-106-2) ".
Спецификация W21/5W/1, таблица, номер спецификации в соответствии с публикацией МЭК изменить следующим образом: " (спецификация 7004-106-2) ".
Sheet H8/3, the table, the IEC sheet number, category H8B, amend to read " sheet 7004-146-1 ".
Спецификация Н8/3, таблица, номер спецификации МЭК, категория Н8В, изменить на " спецификация 7004-146-1 ".
The electrical connections inside the boot and passengers compartment shall comply with insulation class IP 40 according to IEC 529.
Электрические соединения, проходящие в багажнике и салоне, должны соответствовать классу изоляции IP 40 согласно МЭК 529.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité