Exemples d'utilisation de "INSERT" en anglais avec la traduction "вводить"

<>
To personalize the text, insert placeholders. Чтобы настроить текст, введите Заполнители.
1. Insert your email address here: 1. Введите Ваш адрес электронной почты здесь:
Insert the rib spreader and start cranking. Вводи реберный расширитель и начинай разводить.
In the Maximum, insert the number 10. В поле Максимум введите номер 10.
First, I'm going to insert the speculum. Ну что ж, для начала вводим зеркало.
In the Minimum, insert the number 0 (zero). В поле Минимум введите номер 0 (нуль).
Insert a text control where users can enter text Вставка элемента управления, куда пользователи могут вводить текст
Insert the amount you wish to trade and approve. Введите сумму, на которую вы хотите совершить сделку, и подтвердите ее.
Insert date and time interval for the absence registration. Введите интервал дат и времени для регистрации отсутствия.
Insert a description of the activity in the Description field. Введите описание мероприятия в поле Описание.
Insert a description of the flex correction in the Description field. В поле Описание введите описание корректировки гибкого графика.
From the list that is displayed, select the placeholder to insert. В списке, который отображается выберите заполнитель, чтобы ввести.
Go to Insert Merge Field and select Next_Service and space. Нажмите кнопку «Вставить поле слияния», выберите пункт «Следующее_ТО» и введите пробел.
In the Description field, insert a description of the count unit. В поле Описание введите описание диапазона зарплаты.
Insert a description of the pay type in the Description field. Введите описание Вида оплаты в поле Описание
In the Break field, insert the duration of the break in minutes. В поле Перерыв введите продолжительность перерыва в минутах.
Insert an identification of the pay type in the Pay type field. Введите Идентификацию Вида оплаты в поле Вид оплаты.
Type IF and a space, click Insert Merge Field, and select Year. Введите IF и пробел. Нажмите кнопку «Вставить поле слияния» и выберите пункт «Год».
When Insert mode is off, text that you type replaces existing characters. Если режим вставки выключен, вводимый вами текст заменять уже имеющиеся символы.
Insert the value to use to adjust the balance in the Adjustment field. Введите значение для корректировки сальдо в поле Корректировка.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !