Exemples d'utilisation de "In this case" en anglais avec la traduction "в этом случае"

<>
In this case, backseat driving. В этом случае, удаленное вождение.
In this case it was oilseed. В этом случае это было семя масличной культуры.
In this case, the process is deterministic. В этом случае, процесс детерминистский.
In this case, the payment is generated. В этом случае создается платеж.
In this case, it's very simple. В этом случае всё очень просто.
In this case, no alerts are generated. В этом случае никакие оповещения не создаются.
In this case, see step 5 first. В этом случае в первую очередь см. шаг 5.
In this case, the following enhancements apply: В этом случае предусматриваются следующие улучшения.
In this case, people like me are acceptable. В этом случае люди, подобные мне, востребованы.
In this case the mail will be rejected. В этом случае почта будет отклонена.
In this case, the changes become effective immediately. В этом случае изменения вступят в силу немедленно.
In this case, Eleject completed the project works. В этом случае " Эледжект " завершила работы по проекту.
In this case, the setup is as follows. В этом случае система настроена следующим образом.
That applies to both sides in this case. Это относится к обеим сторонам в этом случае.
The choice in this case is pretty simple. Выбор в этом случае прост.
In this case, the "Requote" window will appear. В этом случае появится окно перекотирования «Requote».
In this case, add money to your Yandex. В этом случае пополните кошелек Яндекс.
In this case misery truly does love company. В этом случае, бедность воистину любит кампанию.
In this case, Date() acts as an argument. В этом случае Date() выступает в качестве аргумента.
The same could be done in this case. Такая же процедура может использоваться и в этом случае.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !