Exemples d'utilisation de "Indicators" en anglais avec la traduction "показатель"
Traductions:
tous4778
показатель3181
индикатор1357
указатель78
индикаторный12
индикационный1
стрелка1
autres traductions148
Social Indicators (web site updated quarterly)
Социальные показатели (ежеквартальное обновление сайта в Интернете)
Comparability of existing indicators on corporate responsibility
Сопоставимость существующих показателей ответственности корпораций
Indicators and correlations are easier to demonstrate.
Показатели и корреляции продемонстрировать проще.
Non-numerical indicators to monitor gender mainstreaming;
качественных показателей для контроля за учетом гендерных аспектов;
Other social indicators offer a bleak picture.
Другие социальные показатели также складываются в безрадостную картину.
Selected economic indicators, Ghana, 1996-2001, measured
Выборочные экономические показатели Ганы в 1996-2001 годах
Table 2 Key operations management performance indicators
Таблица 2. Ключевые показатели эффективности управления оперативной деятельностью
Refinement of outputs and time bound indicators;
уточнения мероприятий и увязанных с конкретными сроками показателей;
Other indicators, however, paint a different picture.
Другие показатели, однако, рисуют иную картину.
All indicators of asphyxiation due to smoke inhalation.
Все показатели удушья из-за отравления угарным газом.
First, output indicators were calculated in current prices.
Вначале были рассчитаны показатели выпуска в текущих ценах.
Reports and lists of key performance indicators (KPIs)
Отчеты и списки ключевых показателей эффективности (KPI)
Our short-term momentum indicators support that scenario.
Наши показатели краткосрочного импульса поддерживают этот сценарий.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité