Exemples d'utilisation de "Inquiry" en anglais avec la traduction "запрос"
Traductions:
tous1279
расследование583
запрос317
дознание94
исследование45
вопрос44
справка18
допрос6
справочный4
расспрос2
autres traductions166
Advance holders Balance turnover register (inquiry)
Оборотно-сальдовая ведомость "Подотчетные лица" (запрос)
Thank you very much for your advance inquiry.
Большое спасибо, что Вы прислали на Ваш предварительный запрос.
Press CTRL+F3 to open the Inquiry form.
Нажмите сочетание клавиш CTRL+F3, чтобы открыть форму Запрос.
Accounts payable/Accounts receivable Balance turnover register (inquiry)
Оборотно-сальдовая ведомость"Расчеты с поставщиками и расчеты с клиентами" (запрос)
For more information, see Create a purchase inquiry.
Дополнительные сведения см. в разделе Создание запроса на покупку.
The inquiry provides options for filtering the information.
Запрос обеспечивает параметры для фильтрации информации.
Use the Budget versus actual inquiry and report.
Использование запроса и отчета Фактические и бюджетные показатели.
Select a depreciation book and then click Inquiry > Balance.
Выберите журнал амортизации и щелкните Запрос > Сальдо.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité