Exemples d'utilisation de "Inserts" en anglais avec la traduction "вставка"

<>
If you run into a situation like this, click Field Codes to view the code before Word inserts it. Если они вам нужны, нажмите кнопку «Коды поля», чтобы просмотреть код до его вставки.
Minimum – Inserts lines in the counting journal if the on-hand inventory is equal to or less than the minimum that is specified. Минимум — вставка строк в журнал инвентаризации, если количество запасов в наличии меньше либо равно указанному минимальному значению.
When you press a key combination such as Ctrl+; to insert the current date in a cell, Excel “takes a snapshot” of the current date and then inserts the date in the cell. При нажатии клавиш CTRL+; для вставки текущей даты в ячейку Excel "делает снимок" текущей даты, который вставляется в ячейку.
Excel Formulas - Insert Function dialog Формулы Excel: диалоговое окно для вставки функции
Select Insert > My Add-ins. На вкладке Вставка нажмите кнопку Мои надстройки.
Insert columns on a worksheet Вставка столбцов на листе
Click or tap Insert > Link. Выберите команды Вставка > Ссылка.
Insert a manual page break Вставка разрыва страницы вручную
Insert online pictures and video Вставка изображений и видео из Интернета
Insert stuff into your presentation Вставка объектов в презентацию
Insert or draw a table Вставка или создание таблицы
Click Insert > Cover Page > Integral. На вкладке Вставка выберите Титульная страница > Интеграл.
Select Insert > Tap > Document Item. Выберите Вставка > Тематический поиск > Элемент документа.
The Insert Picture dialog box Диалоговое окно "Вставка рисунка"
Insert a Document handling node Вставка узла работы с документами
Insert Address Block merge field Вставка поля слияния "Блок адреса"
Insert a building block control Вставка элемента управления "стандартный блок"
Insert rows on a worksheet Вставка строк на листе
Insert or remove extra space Вставка и удаление дополнительного места
Insert pictures, files, and videos Вставка рисунков, файлов и видео
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !