Exemples d'utilisation de "Install" en anglais avec la traduction "устанавливать"

<>
To install a new strategy: Чтобы установить новую стратегию:
Install your new, clean version. Установите новую версию.
Deactivate an Office 365 install Отключение установленного экземпляра Office 365
Then click the Install button. Далее нажать кнопку "Установить".
Can't install the update. Не удается установить обновление.
To install the SIM card: Чтобы установить SIM-карту:
Install Chrome offline on Windows Как установить Chrome в офлайн-режиме (для Windows)
If prompted, install Microsoft Silverlight. При необходимости установите Microsoft Silverlight.
You can't install Access Не удается установить Access
How do I install it? Как ее установить?
Install the Setspn.exe tool. Установите средство Setspn.exe.
To install a new indicator: Чтобы установить новый индикатор:
To install these support tools: Чтобы установить их, выполните следующие действия.
Download and install Google Chrome Как скачать и установить Google Chrome
Can’t install Zune software Невозможно установить программу Zune
2. Click the Install button. 2. Нажмите кнопку Установить.
Install them with their positive (+) Установите их положительными (+)
How do I install Office? Как установить Office?
Download and install the application. Скачайте и установите приложение.
Install by inserting a disc Установить приложение, вставив диск
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !