Exemples d'utilisation de "Interested" en anglais avec la traduction "заинтересовать"

<>
'Ey, I am interested, pet. Да, и я лицо заинтересованное, голубчик.
There are many interested parties. Существует много заинтересованных сторон.
These crooks aren't interested. Эти плуты не заинтересованы.
Notice to all interested parties Уведомление всем заинтересованным сторонам
One is interested in sweeping generalizations. Кто-то заинтересован в общностях,
I got interested in gene sequencing. Меня заинтересовала тема секвенирования ДНК.
Was he interested in forensic evidence? Был ли он заинтересован в уликах?
Well, is rather interested in potholing. Ну, весьма заинтересован в спелеологии.
And he became interested in that. Его это заинтересовало.
Are you interested in my phone number? А мой телефончик не заинтересует?
Why are you interested in surrogacy work? Почему вас заинтересовало это исследование?
We are primarily interested in the quality Мы в первую очередь заинтересованы в качестве
I am very interested in your event. Меня заинтересовало Ваше мероприятие.
Interested in scenarios that use this procedure? Заинтересованы в сценариях, использующих эту процедуру?
We are interested in working with you Мы заинтересованы в работе с вами
Rob a bank, we're not interested. Ограбили банк, мы не заинтересованы.
TPB isn't interested in music and movies. Пиратская бухта не заинтересована музыкой и фильмами.
he was only interested in updating his records. он был только заинтересован в том, чтобы обновить свои записи.
Unless, of course, you're interested in Clementine. Если ты конечно, не заинтересован в Клементине.
I'm not interested in joining your club. Я не заинтересована вступать в ваш клуб.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !